• 0 głosów - średnia: 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Acrid Niewiarygodna historia death metalu i grindcore'a
#1

Jezeli ktos przy okazji njusa o LEMMY "Biała gorączka" - autobiografia lidera Motörhead wchodzil na strone KAGRY, mogl zauwazyc pozycje, ktora miala swoja premiere dokladnie wczoraj, mowa tu o:

[Obrazek: choosing_death.jpg]

Książka "Wybierając śmierć - Niewiarygodna historia death metalu i grindcore'a" jest już dostępna na polskim rynku. Autorem oryginału jest Albert Mudrian, tłumaczenia na polski dokonał Bartosz Donarski.

Albert Mudrian, od kilku lat redaktor naczelny "Decibel", największego obok "Revolver", metalowego magazynu w USA, przedstawił w ''Wybierając śmierć'' dzieje najważniejszych zespołów, które przyczyniły się do eksplozji muzyki ekstremalnej w latach 80. i 90.

"Opowieść ta skupia się na muzykach tworzących wiecznie zmieniające się szeregi takich zespołów, jak Napalm Death, Death, Morbid Angel, Carcass, Obituary, Deicide, Entombed i Cannibal Corpse. Każdego z ich tysiące razy w magazynach na całym świecie określało się gigantem stylu w swojej własnej kategorii. Nie ma w tym grama przesady - to właśnie te zespoły były i są tymi nazwami, które wywołały szaleństwo popularności death metalu" - pisze w przedmowie Nick Terry, niegdyś redaktor naczelny opiniotwórczego, brytyjskiego magazynu "Terrorizer".

"Ale książka ta nie podąża tylko za blaskiem świateł, schodzi też głębiej, ujawnia nieznane dotąd historie w większości niedocenianych prekursorów gatunku - Siege, Repulsion, Terrorizer - a także opowieści producentów, szefów wytwórni i łowców talentów, którzy pomogli wydobyć na powierzchnię, ukształtować i sprzedać tę muzykę ludziom. Jeśli jesteś fanatykiem death metalu śledzącym historię tych dźwięków od dekady i dłużej, i tak dowiesz się z kart tej książki o wielu nieznanych wcześniej rzeczach związanych z ludźmi, których wywiady czytałeś tuzin razy. Poznasz także kilku bohaterów, o których zapewne nigdy nie słyszałeś, dowiesz się o nieznanych dotąd przyjaźniach i waśniach" - kontynuuje.

"Historia death metalu i grindcore'a jest zatem opowieścią o życiu. Nawet jeśli nigdy wcześniej nie słyszeliście tej muzyki, zapewniam, że zaciekawią was jej tajemne dzieje. Poukładanie tych opowieści w jedną całość zajęło autorowi dwa lata obsesyjnych badań, na które złożyło się grubo ponad 100 wywiadów, ale właśnie tego rodzaju ogromny wysiłek potrzeby jest, aby dotrzeć do sedna tej historii" - podsumowuje Terry.

Wstęp do ''Wybierając śmierć'' napisał sam John Peel, legendarny didżej BBC Radio 1, którego wkładu w popularyzację grindcore'a i death metalu nie da się przecenić.

"Wybierając śmierć to nie tylko niezbędny przewodnik po historii ekstremalnego metalu. To także wyjątkowo inspirująca lektura o ludziach z prawdziwą pasją! Gorąco polecam!" - zachęca do lektury ''Wybierając śmierć'' Nergal, frontman Behemoth.

"Mudrian stworzył tu coś wyjątkowego. Lektura obowiązkowa dla każdego szukającego pełnej wiedzy o tym, kto, co, gdzie i kiedy. Brawo!" - zachwalał amerykańską edycję Philip Anselmo (Down, Superjoint Ritual, Pantera).

Polską wersję wzbogacono również o obszerne aktualizacje i przypisy oraz uzupełnienia, o które specjalnie dla naszej edycji postarał się Albert Mudrian, autor książki.

Autorem tłumaczenia jest Bartosz Donarski, dziennikarz magazynu ''Mystic Art'', związany niegdyś z pismami ''Morbid Noizz'' i ''Bad Taste'' oraz death/blackmetalowym wortalem ''Masterful'', długoletni prezenter ''Thrashing Madness'', najstarszej stricte metalowej audycji w Polsce emitowanej na falach poznańskiego ''Radia Afera''.

Książka kosztuje 36 zł. 276 stron, bogato ilustrowana.

Brzmi smakowicie.
Odpowiedz

#2

A tą kśiążkę muszę zdecydowanie zdobyć. Da się już gdzieś zamówić? (leń ze mnie śmierdzący i nie chce mi się szukać)
Odpowiedz
#3

http://allegro.pl/item269074051_wybieraj...dcore.html
http://www.kagra.com.pl/
Odpowiedz


Podobne wątki
Wątek: / Autor Odpowiedzi: Wyświetleń: Ostatni post



Użytkownicy przeglądający ten wątek: 1 gości