- Liczba postów:
- 443
- Liczba wątków:
- 14
- Dołączył:
- Nov 2004
- Reputacja:
-
0
Prisca napisał(a):-Rene- napisał(a):Acrid napisał(a):Nie wie, że zaprowadzi go to do odkrycia tajnego stowarzyszenia, chcącego przejąć władzę nad światem...
A mnie to zalatuje Pinkim i Mózgiem.
Haha, o tym samym pomyślałam.
Ja tymczasem czytam (w końcu dorwałam) "Amerykańskich Bogów" Gaimana (:
O. Świetna książka, masa wątków i trochę ukrytych smaczków (nawiązania do historii, popkultury, rozmaitych mitologii). Choć i tak wolę "Gwiezdny pył"
A tak w ramach tematu
Z obowiązku:
"Historia Literatury Rzymskiej" Rychlewska
"Heroidy" Owidiusz
"Metamorfozy" Owidiusz
"Eneida" Wergili
z wolnej woli poczytuję jednocześnie
"Tunel" J. Kaczmarski
"Dwie sceny miłosne" O. Wilde
"Obalenie Caratu" Bazylow
"Demon Ruchu" Stefan Grabiński
"Droga Legionisty" C.Z. Codreanu
Ten kto gwiazdę w locie schwyta
Sprawi dziecko mandragorze
Wie skąd diabeł wziął kopyta
Albo czemu gasną zorze
Umie słuchac syren śpiewu
Strzec się zawistników gniewu
Ten jedyny
Zna krainy
Gdzie nie znajdzie fałsz gościny
- Liczba postów:
- 443
- Liczba wątków:
- 14
- Dołączył:
- Nov 2004
- Reputacja:
-
0
Hehe, ów obowiązek wypływa akurat z profilu klasycznego więc bawi mnie to i tak. Co do samej Eneidy - owszem świetna choć na dobrą sprawę to nie tyle samodzielne dzieło co kompilacja pomysłów z Iliady, Odysei i kilku innych mitów greckich która powstała by podeprzeć rzymska tożsamość narodową. Mimo wszystko wolę Odysa, choć Eneasz jako przywódca exulów trojańskich jest strasznie klimatyczny.
Ten kto gwiazdę w locie schwyta
Sprawi dziecko mandragorze
Wie skąd diabeł wziął kopyta
Albo czemu gasną zorze
Umie słuchac syren śpiewu
Strzec się zawistników gniewu
Ten jedyny
Zna krainy
Gdzie nie znajdzie fałsz gościny
- Liczba postów:
- 4,216
- Liczba wątków:
- 12
- Dołączył:
- Jun 2004
- Reputacja:
-
3
Morte napisał(a):"Historia Literatury Rzymskiej" Rychlewska
mam
Morte napisał(a):"Metamorfozy" Owidiusz
mam
Morte napisał(a):"Eneida" Wergili
mam

i tez czytalam hehe
Everyday I look into the mirror
Staring back I look less familiar
I've seen all seven faces
Each one looks a lot like me
- Liczba postów:
- 4,127
- Liczba wątków:
- 2
- Dołączył:
- Jan 2005
- Reputacja:
-
0
wreszcie mam czas na coś normalnego:
RA Heinlein - Hiob
Frank Herbert - Epizod z Jezusem
KelThuz napisał(a):estem pieprzonym fanatykiem ATARI, zwalczam amigowców od roku 1989. Amigowcy to plaga świata, lewica wśród komputerowców, no i oczywiście skrajne pedalstwo
- Liczba postów:
- 2,081
- Liczba wątków:
- 13
- Dołączył:
- Dec 2005
- Reputacja:
-
0
Dziś skończyłam czytać "Xenna moja miłość". Teraz mam w planach coś bardziej "pożytecznego".
- Liczba postów:
- 443
- Liczba wątków:
- 14
- Dołączył:
- Nov 2004
- Reputacja:
-
0
Ten kto gwiazdę w locie schwyta
Sprawi dziecko mandragorze
Wie skąd diabeł wziął kopyta
Albo czemu gasną zorze
Umie słuchac syren śpiewu
Strzec się zawistników gniewu
Ten jedyny
Zna krainy
Gdzie nie znajdzie fałsz gościny
- Liczba postów:
- 4,216
- Liczba wątków:
- 12
- Dołączył:
- Jun 2004
- Reputacja:
-
3
Cytat:Hehe a męczyłaś " O Wojnie Galijskiej" Cezara w oryginale?
oczywisacie,ze tak. Przetlumaczyc Ci na pl?
Everyday I look into the mirror
Staring back I look less familiar
I've seen all seven faces
Each one looks a lot like me
- Liczba postów:
- 1,555
- Liczba wątków:
- 29
- Dołączył:
- Apr 2005
- Reputacja:
-
0
Grzesiuk - Pięć lat kacetu. Za każdym razem równie zajebiste, zresztą jak każda cześć.
- Liczba postów:
- 443
- Liczba wątków:
- 14
- Dołączył:
- Nov 2004
- Reputacja:
-
0
Valhalla napisał(a):Cytat:Hehe a męczyłaś " O Wojnie Galijskiej" Cezara w oryginale?
oczywisacie,ze tak. Przetlumaczyc Ci na pl? 
Hehe dziękuję, ale użalam się tak dla zasady. W zasadzie tłumaczenie Cezara, choć ciężkie daje od groma satysfakcji. Przetłumaczyłaś całość? Gott, gratuluję.
Edit: Kamael, Vonnegut Ci się chwali. Ja dopiero jedna książkę mam na sumieniu,ale ogólnie porządna sprawa.
Ten kto gwiazdę w locie schwyta
Sprawi dziecko mandragorze
Wie skąd diabeł wziął kopyta
Albo czemu gasną zorze
Umie słuchac syren śpiewu
Strzec się zawistników gniewu
Ten jedyny
Zna krainy
Gdzie nie znajdzie fałsz gościny