06-19-2005, 10:10 PM
Wielkie dzięksy Dżemik! :*
W sumie to raczej nie przyda mi się to tłumaczenie ;P bo zbyt znacznie różni się od oryginalnego, ale i tak bardzo dziękuję
A może chciałbyś przesłuchać piesnę w angielskiej wersji? Wspomniałem że mogę wysłać mp3 z angielska wersja tej piosenki i wtedy nie trzeba by było tłumaczyć nawet tylko przesłuchać i wypisać co słychać. Zależy mi na tym by tekst był oryginalny. Jeśli chciałoby ci się to wrzuć na PM mejla cy cuś, jeśli możesz.
Ty Return być może kojarzysz po co mi ten tekst ;P gdzieś już tu wspominałem o tym
W sumie to raczej nie przyda mi się to tłumaczenie ;P bo zbyt znacznie różni się od oryginalnego, ale i tak bardzo dziękuję
A może chciałbyś przesłuchać piesnę w angielskiej wersji? Wspomniałem że mogę wysłać mp3 z angielska wersja tej piosenki i wtedy nie trzeba by było tłumaczyć nawet tylko przesłuchać i wypisać co słychać. Zależy mi na tym by tekst był oryginalny. Jeśli chciałoby ci się to wrzuć na PM mejla cy cuś, jeśli możesz.
Ty Return być może kojarzysz po co mi ten tekst ;P gdzieś już tu wspominałem o tym
[inwizobol mołd]Jam jest siewcą uśmiechów, a mordy smutne mem gruntem ornym, na którem krzak bananowca owocem nie skąpi[/inwizobol mołd]