szukam tłumaczenia fińskiego utworu ;) - Wersja do druku

+- Forum Rockmetalshop (https://forum.rockmetalshop.pl)
+-- Dział: A teraz coś z zupełnie innej beczki... (https://forum.rockmetalshop.pl/forumdisplay.php?fid=7)
+--- Dział: Max offtopic (https://forum.rockmetalshop.pl/forumdisplay.php?fid=23)
+--- Wątek: szukam tłumaczenia fińskiego utworu ;) (/showthread.php?tid=3296)

---

szukam tłumaczenia fińskiego utworu ;) - Goldie - 08-10-2006

Goldie napisał(a):

Raskasta Joulua, czyli fińskie kolędy w wykonaniu metalowym [;

PS. jak ma ktoś tłumaczenie utworu "Nisse-polkka", to proszę mi je podesłać prywatną wiadomością

ponawiam prośbę tym razem w jakimś "widocznym" dziale jak na moje to się nadaje do OT no i nie musi być priv, może być i tu

---

- Skinless - 09-18-2006

Czyżby chodziło o Loituma? Jak tak to skontaktuj się ze mną. Mam i tłumaczenie i piosenki i teledyski też się znajdą

---

- statekx - 09-18-2006

świńskiego?

---

- Skinless - 09-18-2006

Co ?

---

- Danzig - 09-18-2006

pstro

---

- Skinless - 09-18-2006

Kącik humoru inteligentnego:
Chujów sto, a na mieście tysiąc dwieście :/

---

- Danzig - 09-18-2006

łuuuu ... widze że ty znasz więcej ...respekt

---

- The Stig - 09-18-2006

Skinless napisał(a):Kącik humoru inteligentnego:
Chujów sto, a na mieście tysiąc dwieście :/

dobre poczucie humoru :>

---

- Skinless - 09-18-2006

Robiło się na budowie z majstrami to się zna takie teksty ;p

---

- Goldie - 09-19-2006

Skinless napisał(a):Czyżby chodziło o Loituma? Jak tak to skontaktuj się ze mną. Mam i tłumaczenie i piosenki i teledyski też się znajdą

nie bardzo myślę, że napisałem jasno, że to jest Fińska kolęda nigdzie nie mogę znaleźć jej tłumaczenia

---