Sweterek - Wersja do druku
+- Forum Rockmetalshop (https://forum.rockmetalshop.pl)
+-- Dział: SKLEP ROCKMETALSHOP.PL (https://forum.rockmetalshop.pl/forum-sklep-rockmetalshop-pl)
+--- Dział: Informacje o artykułach (https://forum.rockmetalshop.pl/forum-informacje-o-artyku%C5%82ach)
+--- Wątek: Sweterek (/thread-sweterek)
+- Forum Rockmetalshop (https://forum.rockmetalshop.pl)
+-- Dział: SKLEP ROCKMETALSHOP.PL (https://forum.rockmetalshop.pl/forum-sklep-rockmetalshop-pl)
+--- Dział: Informacje o artykułach (https://forum.rockmetalshop.pl/forum-informacje-o-artyku%C5%82ach)
+--- Wątek: Sweterek (/thread-sweterek)
Strony:
1
2
Sweterek - The Stig - 10-31-2006
http://www.rockmetalshop.pl/go/_info/?id=5081&sess_id=05d7771b0b64bfb226366a639edc49d8
kupił to ktoś ? warto ? dobry materiał ?
- Angel of death - 10-31-2006
idze na tandecie se kup...
- The Stig - 10-31-2006
Angel of death napisał(a):idze na tandecie se kup...
a teraz na polski
- KISIEL - 10-31-2006
Po przetłumaczeniu wyszło : "twoja stara"... A tak btw. to słyszałem opinię, że najlepsze swetry są w lumpach & ciucholandach
- Prisca - 10-31-2006
KISIEL napisał(a):Po przetłumaczeniu wyszło : "twoja stara"... A tak btw. to słyszałem opinię, że najlepsze swetry są w lumpach & ciucholandach
No cóż to dość kontrowersyjna opinia moim zdaniem. ;]
- KISIEL - 10-31-2006
A byłaś kiedyś w Gniewie (taka miejscowość z wypasionym zamkiem) ?
- Prisca - 10-31-2006
KISIEL napisał(a):A byłaś kiedyś w Gniewie (taka miejscowość z wypasionym zamkiem) ?
Nie, aczkolwiek słyszę dużo o turniejach rycerskich na tymże zamku.
- Angel of death - 10-31-2006
The Stig napisał(a):Angel of death napisał(a):idze na tandecie se kup...
a teraz na polski
Idź - idź
Kup - zakup, wydaj pieniądze
se - sobie
taki - taki
na - na
Tandecie - bazar, bądź co ty masz tam w tej mieścinie....
wystarczająco po polsku czy mam archaizmami pisać?
- KISIEL - 10-31-2006
Prisca napisał(a):Heh, bywało się tam trochę...KISIEL napisał(a):A byłaś kiedyś w Gniewie (taka miejscowość z wypasionym zamkiem) ?
Nie, aczkolwiek słyszę dużo o turniejach rycerskich na tymże zamku.
Ale na uwagę zasługuje fakt, iż w Gniewie jest więcej tzw. ciucholandów niż spożywczaków 8)
- Danzig - 10-31-2006
ja prosze o archaizmy ...
- The Stig - 10-31-2006
Angel of death napisał(a):The Stig napisał(a):Angel of death napisał(a):idze na tandecie se kup...
a teraz na polski
Idź - idź
Kup - zakup, wydaj pieniądze
se - sobie
taki - taki
na - na
Tandecie - bazar, bądź co ty masz tam w tej mieścinie....
wystarczająco po polsku czy mam archaizmami pisać?
po. 1 zmieniłaś szyk wieć sie ni wymądrzaj, po 2. nie pisze złośliwie, więc zachowaj dla mnie choc odrobine szacunku.
Generalnie staram sie unikać bazarów, a juz tym bardziej swetrów na nich kupowanych za grosze. Tandetna nitka + tandetne szycie = szmata ? scierka ? koc do spania ? sorry, ale nie skorzystam. Owszem chce długi sweterek, ale zwarty i mówiąc wprost nierozjebany - czytaj: nierozlazły i nierozciągnięty. Dlatego pytam o ten ze sklepu jaki jest....
- Wars - 10-31-2006
@Stig: jesli szukasz porzadnego swetra to leć do "Carry". Za bardzo przystępną cenę dostaniesz sweter, który będziesz miał dopóty, dopóki z niego nie wyrośniesz.
- Flying Corpse - 10-31-2006
Tak,sweter dobry,sam mam,tyle,ze golf,a co do swetrów z lumpa,to fakt są lepsze,ale pod warunkiem,że jestes anarchistycznym lewackim panko-pedałem.
- -Rene- - 10-31-2006
Flying Corpse napisał(a):anarchistycznym lewackim panko-pedałem.Nie prawica,nie liberał,nawet żaden faszysta.Kowboj CzaCza to normalny komunista.
- The Stig - 10-31-2006
warsadal napisał(a):@Stig: jesli szukasz porzadnego swetra to leć do "Carry". Za bardzo przystępną cenę dostaniesz sweter, który będziesz miał dopóty, dopóki z niego nie wyrośniesz.
a "Carry" to ? :>