XIII Stoleti

[Vlkodlak]

ciężej raczej znaleźć jakiekolwiek płyty w Polsce :> Bywały jakieś na ALlegro, ale szybko schodziły i drogo. Jak wieść niesie były widywane w empikach czy media marktach w wielkich miastach (nie u mnie).

[Dark Dancer]

W Media Markcie faktycznie są ale nie wszystkie. W necie można znaleźć całą dyskografię i kilka bootlegów. Zaręczam. Można tez spróbować kupić wysyłkowo tutj: http://www.bontonland.cz/

[Isvind]

Do dziś mam wszystkie wydawnictwa XIII. Stoleti choć zasadniczo muzyki takiej już nie słucham. Samą muzyke można uznać za bardzo prostą, co wynika chyba z faktu że członkowie Stulecia tworzyli wcześniej grupę punkową . Uważam że jedynie Werwolf i Ztraceni v Karpatach stanowią ciekawe albumy, bo takie Metropolis zwyczajnie nie nadaje się do słuchania. Bez urazy.

[Vlkodlak]

ja do moich ulubionych oprócz tych dwóch zaliczam też Nosferatu . Inne jakoś mało ciekawe...nie wiem, w ógóle ich nie pamiętam, czyli jakiegoś szczególnego wrażenia na + czy - we mnie nie wywołały

[The_hanged_man]

Ktoś słyszał Vampir songs for Agnes. Dla mnie jedna z najlepsych płyt XIII Stoleti. Szkoda, że tylko na tej płycie jest saksofon, daje on niesamowity klimat.



Tłumaczenia textów:
http://www.krypta.whad.pl/html/index.htm

Na dysku mam jeszcze inne ale nie wiem skąd , wiec jak by wam było mało to piszcie na forum.

[qba32167]

Według mnie ta kapela jest w porządku
Nie wybijają się jak inni i nie są bardzo znani ale mam jedną płytkę i muszę przyznać że nie narzekam bo muzyka jest bardzo fajna

[Dechri]

candy man candy maaan, czarny angieł

[bloodpilgrim]

hej, moj pierwszy post
Ale milo spotkac fanow XIII.
Z tekstami problem... ten ichni jezyk jakby znajomy, ale nie do konca
Nie wiem czy ktos z Was widzial ich na zywo, ale polecam. Dwa razy trafilem na nich w Bolkowie i sa naprawde niezli. Tak naprawde to zastanawiam sie czemu organizatorzy nigdy nie wystawili XIII jako "gwiazde" - na tle zwyczajnego popoludniowego smecenia przebijali reszte o 2 klasy. Jesli ktos byl to wie o czym mowie...
Gdzies na dysku poniewiera mi sie ich kilka albumow - jesli ktos koniecznie chce ich miec i z okolic Krakowa moze dac znac mailem to sie pomysli

[Vlkodlak]

o, ja znalazlam kilka tekstów w oryginale o, aż dwa.

Elizabeth

Jako černá orchidei vždy k ránu uvadáš,
noci plné temných tanců, píseň nepoznáš.
Nahé tělo vzýváš rudou koupelí,
temné tóny varhan věže hradu hlídají.
[: Elizabeth, tvá krvavá cesta bohu hříchem se zdá,
Elizabeth, jsi hledaná, milovaná. :]

Zrozená jsi v horách temné Transylvanie,
moc a křídla draků ve tvých žilách koluje.
Prastarý je národ který zrodil sestru svou,
jsi jeho bílé svědomí, dcera temnot kráčí tmou.

[: Elizabeth, tvá krvavá cesta bohu hříchem se zdá,
Elizabeth, jsi hledaná, milovaná. :]

Jméno je tvým štítem a domov sklepením,
chladný kámen náhrobkem, jen jméno tvé, nic víc.
Moc a síla věčná co se v krvi ukrývá,
pokořené vrásky času v tváři nepoznáš.

[: Elizabeth, tvá krvavá cesta bohu hříchem se zdá,
Elizabeth, jsi hledaná, milovaná. :]

[: Elizabeth, tvá krvavá cesta bohu hříchem se zdá,
Elizabeth, jsi hledaná, milovaná. :]


mam jeszcze Macbeth jakby ktos chcial

[Hethell]

teraz jeszcze sie nauczyc wymawiac prawidlowo czeski

[gabrysia]

Heh, a mógłby jeszcze ktoś napisać jak się wymawia nazwę tego zespołu?

[Hethell]

z tego co wiem to wymawia sie ''trinaście stoleti''

[gabrysia]

Dziękuję pięknie

[Vlkodlak]

a nie 'trinasti'?

[Hethell]

calkiem mozliwe nie znam nikogo kto by sie biegle czeskim poslugiwal ale tak slyszalam