TRANSVIZUALIA 007 - 18-21 Października, Gdynia

[Kamael]

Klub Ucho // Klub Filmowy w Gdyni // Magazyn Polska 30

Stowarzyszenie A KuKu Sztuka, wspierane przez Miasto Gdynia organizuje interdyscyplinarne wydarzenie artystyczne, które lokuje się na mapie innowacyjnych festiwali w Polsce – TRANSVIZUALIA. Festiwal Form Audio-Vizualnych i Multimedialnych.
Podczas 4 dni projekcji połączonych z koncertami, działaniami performatywnymi i okołomuzycznymi
dojdzie do przekształcania za pomocą obrazów i dźwięków miejsc prezentacji, Magazynu na ul. Polskiej 30 [4500 m2], Klubu Ucho i Klubu Filmowego w alternatywną, multimedialną rzeczywistość.

Struktura:
- 4-dniowa wystawa bazująca na pracach multimedialnych w Magazynie na Polskiej 30
- 3 dni projekcji filmowych – fabuły/dokumenty/animacje w Klubie Filmowym
- 4 dni koncertowe – muzyka alternatywna – Klub Ucho
- Vizjokreacje – sekcja Vj+Dj
- działania performerskie

W programie:
Jedyny w Polsce koncert CHICKS ON SPEED
Jedyny występ audiowizualny MIRY CALIX
Koncert//performance OTTO VON SCHIRACHA + VJ MOTOMICHI [USA]
Francuska formacja audiowizualna GONG GONG
Ekscentryczne występy muzyczno-performerskie: ERGO PHIZMIZ [UK] // GANGPOL&MIT [FR]

Pokaz specjalny towarzyszący TV 007 „THE CREMASTER CYCLE” by Matthew Barney
[24-25 października Kino Neptun w Gdańsku]

Premiery:
SUKA OFF + TRAUMA UNIT – premierowe wspólne wykonanie „TranSfery”
Projekt GYM SOCIETY – PAWLAK/GOS/OMULECKI
Nowa odsłona CAVALLERIS [Monsieur Zupika/Great Adaggio]
Jedyny pokaz FUTURESHORTS: MEDIASCREAM!
NIPPON CONNECTION FILM FESTIVAL ON TOUR 2007 – współczesne kino japońskie
ANTISTATIC FAMILY – multimedialny live-act Noastro zmodyfikowany pod Mediascream!

oraz koncerty m.in.: OSZIBARACK // THE COMPLAINER & THE COMPLAINERS // LADY AARP // DICK4DICK // C.H.DISTRICT // PULSARUS // SKINNY PATRINI // MIKROWAFLE // RED BULL MUSIC ACADEMY [dj Patrisia / dj Mim / dj An On Bast / dj Sonus]


CHICKS ON SPEED
www.chicksonspeed.com
www.myspace.com/chicksonspeed

Miejsce//Czas: Klub Ucho, 20.10.2007

Gwiazdy europejskiej sceny alternatywnej wystąpią 20 października podczas festiwalu Transvizualia 007. To szalony, ekscentryczny muzyczno-performerski kolektyw kobiecy, nazywany „boginiami elektro”, założony w Monachium w 1997 roku. Ikona pop kultury. Formacja łącząca elektro, clash i synth pop. Działają na wielu frontach, tworząc muzykę, performance, prowadząc sklep internetowy, wytwórnię płytową, produkując alternatywną odzież. Pojawiają się wszędzie – w TV, magazynach muzycznych, w pismach o modzie czy pop kulturze. Założycielki Chicks on Speed Records – wytwórni, która promuje muzykę alternatywną. Po dekadzie muzycznej aktywności, nadal otwarte na eksperymentowanie, uciekają przed szufladkowaniem, wciąż skoncentrowane na re-kreowaniu i wymyślaniu siebie od nowa, intrygujące. Przez fanów uznawane są za artystyczny skład rewolucyjny, melodramatyczny i niepowtarzalny. Każdy koncert to wyjątkowe, multimedialne, żywiołowe show, wykorzystujące strategię performanceu i kabaretu jednocześnie. Girl Power w najczystszej postaci.

MIRA CALIX
www.miracalix.com

Naprawdę nazywa się Chantal Passamonte, obecnie żyje i tworzy w Anglii. Znana jest z twórczości niekonwencjonalnej, przesyconej brzmieniami elektronicznymi, jednak nie pozbawionej cech bardzo osobistych, ciepłych i delikatnych. Jedna z bardziej znanych reprezentantek labelu Warp Music, animatorka niezależnej kultury, znana ze swoich dj-skich setów, intrygujących solowych krążków i publicystyki. MIRA CALIX jest bez wątpienia jedną z najbardziej oryginalnych współczesnych kompozytorek. Więcej - jest swego rodzaju dziwaczką, która co jakiś czas zaprasza nas do swego „muzycznego wariatkowa”. Wszystko to oczywiście w jak najbardziej pozytywnym i twórczym sensie…

OTTO VON SCHIRACH & VJ MOTOMICHI
www.ottovonschirach.com // www.myspace.com/ottovonschirach // www.motomichi.com

Miejsce//Czas: Klub Ucho, 19.10.2007

Otto jest wizjonerem w muzyce elektro... Po świetnym przyjęciu na festiwalu Reporter Nowa Muzyka ekscentryczny OTTO VON SCHIRACH tym razem w Gdyni. OVS jest znany z tego, że za pomocą „blasku mieczy” komponuje najbardziej niesamowite utwory elektro. Schirach mutuje swój Notebook by produkować burzliwe, żmijowate dźwięki. Artysta ma całe dźwiękowe spektrum do swojej dyspozycji. Od głębokich dźwięków basu, przez gadające kozy, potężne uderzenia młota, do 4/4 jamów grooveowych. Koncert wzbogaci występ światowej sławy VJ MOTOMICHI, które odpowiedzialny jest kreowanie dziwacznych światów wizualnych, korelujących z niezwykłą
i energetyczną muzyką Schiracha.

GONG GONG
gonggong.free.fr // www.myspace.com/gonggong

Miejsce//Czas: Klub Ucho, 21.10.2007

Abstrakcyjni, elektroniczni, liryczni, wizjonerscy… Niezwykły kwartet muzyczno-wizualny z Francji. Inteligentne połączenie post rocka z euforyczną muzyką elektroniczną. Melanż delikatnej i zabawnej muzyki, abstrakcyjnych dźwięków i oryginalnych obrazów – wizualnych poematów na wielu ekranach. Symbiotyczne połączenie treści muzycznych i vj-skich tworzy specyficzną mapę wrażeń wizualnych i dźwiękowych. Związani ze słynną francuską wytwórnią FCOM. Uznawani są za jedno z najciekawszych zjawisk we francuskiej muzyce alternatywnej. Jest to pierwszy koncert w Polsce tego niezwykłego kwartetu…

CREMASTER CYCLE by Matthew Barney
Pokaz towarzyszący TV 007
www.cremaster.net

Miejsce//Czas: Kino Neptun, Gdańsk, 24-25.10.2007

Monumentalny projekt Cremaster składa się 5 filmów. Jest przedsięwzięciem w stylu wagnerowskim - dziełem totalnym. Można go określić jako sagę, epopeję, operę. Żaden z tych terminów nie oddaje jednak do końca charakteru filmów Barney’a, które przypominają bardziej ciąg halucynacji niż klasyczne seanse filmowe. Wszystko znajduje się tu w stanie ciągłych przemian, transformacji, przepoczwarzeń… W Cremasterze nie ma tradycyjnie rozumianej fabuły. Filmy Barney’a można odczytać jako akt wyswobodzenia wyobraźni, uwolnienia jej od wszelkich ograniczeń i zahamowań.

SEKCJA FELIX KUBIN REKOMENDUJE:

* ERGO PHIZMIZ [UK] www.myspace.com/ergophizmiz // www.ergophizmiz.com
* GANGPOL&MIT [FR] www.myspace.com/gangpolundmit // gangpol.free.fr

Miejsce//Czas: Klub Ucho, 20.10.2007


W sekcji „Felix Kubin Recommends” pojawią się ekscentryczni wykonawcy – GANGPOL&MIT oraz ERGO PHIZMIZ. Niesamowita energia i bardzo autorska, oryginalna estetyka w połaczęniu z połamanymi, poszukującymi brzmieniami. Multimedialny teatrzyk czy rodzaj kabaretu z zaangażowaniem nowoczesnej elektroniki. Urzeka tu przede wszystkim forma – z założenia wprowadzająca w sytuację stymulującego chaosu i przetasowania. Inteligentana zabawa konwencjami w czystej postaci i zaproszenie do euforycznego celebrowania obrazów i dźwięków.

SUKA OFF + TRAUMA UNIT [PL//UK]
www.sukaoff.com

Miejsce//Czas: Magazyn Polska 30, 21.10.2007

SUKA OFF to formacja artystyczna istniejąca od 1995 roku. Formacja ma na swoim koncie ponad 100 realizacji z pogranicza różnych dziedzin sztuki: performance, spektakle, happeningi, instalacje, realizacje filmowe i wizualizacje muzyki.

tranSfera – live audio/video performance
Celem „tranSfery” jest przeszukiwanie i poszerzanie form komunikacji na poziomie fizjologicznym z uwzględnieniem fizyczności maszyn. To próba zdefiniowania „trzeciej płci” przez zatarcie indywidualnych cech / kodu seksualnego przypisanego przez kulturę zachodu kobiecie i mężczyźnie.

Performance zaprezentowany podczas festiwalu TRANSVIZUALIA 007 będzie premierowym pokazem efektów współpracy nad projektem „tranSfera” grupy SUKA OFF z TRAUMA UNIT.

NIPPON CONNECTION FILM FESTIVAL ON TOUR 2007
www.nipponconnection.de

Miejsce//Czas: Klub Filmowy w Gdyni, 18-21.10.2007

NIPPON CONNECTION FILM FESTIVAL to przekrojowy festiwal kina japońskiego we Frankfurcie nad Menem. Prezentuje bogatą i zróżnicowaną ofertę filmów z Kraju Kwitnącej Wiśni. Na jego tegorocznej edycji wyświetlono aż 170 obrazów. Nippon Connection funkcjonuje także w wersji objazdowej. W ostatnim czasie sekcja „On Tour” gościła w Barcelonie i Nowym Jorku.
Na festiwalu Transvizualia 007 pokazany zostanie pakiet prezentujący najnowsze kino japońskie. W tym ponad ośmiogodzinnym zestawie znajdą się przede wszystkim filmy krótkometrażowe i animowane oraz formy eksperymentalne, wzbogacone o produkcje niezależne. Program On Tour opiera się między innymi o selekcję YUBARI INTERNATIONAL FANTASTIC FILM FESTIVAL oraz JVC TOKYO VIDEO FESTIVAL.

………………………………………………………………………………………………………………………

Producent: Stowarzyszenie A KuKu Sztuka // www.akukusztuka.eu

Współorganizacja TV 007:
Ucho - Klub Muzyczny
Klub Filmowy w Gdyni

Mecenas: SKOK Ubezpieczenia
Partner Główny: Miasto Gdynia
Partnerzy: Ministerstwo Kultury // Uniwersytet Gdański (Akademickie Centrum Kultury UG) // Instytut Sztuki Wyspa // Fundacja Wyspa Progress // Goetz Druk // Pomorska Fundacja Filmowa // Filmoteka Narodowa // BenQ

Patroni Medialni: TVP Kultura // Trójka // Radio Gdańsk // Machina // Aktivist // Exclusiv // KINO // gazeta.pl // Fundacja Bęc Zmiana // Notes na 6 tygodni // OBIEG // independent.pl // nowamuzyka.pl // korba.pl // screenagers.pl // stopklatka.pl // trojmiasto.pl // nadajnik.pl


Projekt dofinansowany ze środków Miasta Gdynia oraz Ministerstwa Kultury i Dziedzictwa Narodowowego.

Wstęp:
KARNET 4 – DNIOWY: 85 zł [od 1 października 110 zł]
KARNET 1 – DNIOWY: 20-50 zł [od 1 października 30-65 zł]

Uwaga:
Pokaz Cremastera w dniach 24-25 października w Kinie Neptun w Gdańsku jest biletowany osobno.
Osoby, które zakupią karnet na całość festiwalu otrzymują 50% zniżki.

Bilety dostępne:
- www.eventim.pl oraz w ogólnopolskiej sieci punktów Eventim // Infolinia: (22) 353 43 25
- przez stronę www.transvizualia.com
- w Klubie Ucho // Cyganeria w Gdyni
- w wybranych sklepach muzycznych i klubach na terenie Trójmiasta

More info: www.transvizualia.com // www.myspace.com/transvizualia
Kontakt: info@transvizualia.com


-----------------------------------

Odezwał się do mnie ktoś z organizatorów, obiecałem zarekomendować w różnych miejscach, więc wrzucę i tu, bo bardzo ciekawie się ta impreza zapowiada - choć jak tak patrzę na zestaw partnerów medialnych, to nie wydaje mi się, by dodatkowa reklama była potrzebna. Później dorzucę chyba też lekko poszerzone info o filmach.
Szkoda, że tak daleko, bo nie ma szans bym się wybrał. Choć dla Otta warto chyba się poświęcić ;D.